Explorer Mikael Strandberg

Sustainable living/Hållbart boende

(Swedish version first, followed by the English one)

Jag har satt på mig mössan igen. Samma som den som präglade min vinter i Moss Side, Manchester. Där satte jag på mig mössan i mitten av september och tog inte av den förrän i maj. Så gråkallt var det. Igår, den 17 augusti satte jag på mig den här i samhället! Frågan är, när kommer jag att ta av mig mössan denna gång?

Det är fyra grader ute. Det regnar spik. Iskallt regn. Molnen ligger lågt. Vi har ju många projekt på gång som ingår i det stora. Ett av dessa är att försöka kontrollera hur man kan ha ett eklogiskt hållbart boende under rådande omständigheter. Exempelvis är det inte ett alternativ att vara vegetarian här. Dessutom är kostnaderna här gällande el, mat, tjänster är sanslöst hög och jag skall gå genom detta efterhand, något stämmer inte. Så här högt borde det inte vara och någon tjänar mycket pengar på det. Inte heller bra. Hur som helst, så har vi ingen värme på i huset nu. Men jag stängde i alla fall sovrumsfönstret igår. Tjejerna klara allt bra, men igår var det så kallt att jag fick gå upp och kissa tre gånger. Ett tecken på att kroppen är kall och rengör sig från vätska. Så vi använder kläder till värme och det har ju inte varit något bekymmer tills det nu blev så här regnigt kallt. Stugan vi bor i är underbar. Ett litet kök med allt vi behöver, vi använder ugnen ofta, för en limpa bra rågbröd kostar 55 spänn, så vi gör vårt egna och utnyttjar efter värmen. Här finns ett litet vardagsrum med en soffa och ett bord, som är min arbetsplats och familjens matbord, en liten hall, två skrubbar där vatten- och oljetank finns respektive och så en liten torrtoa med dusch. Och så en tvär trapp upp till ett litet sovrum med en enda stor, mycket bekväm madrass, där vi alla sover. Där finns en liten skrubb där vi har alla våra grejer. Elementen som finns är bra och stora, men det finns ingen golvisolering, men fönstren är dubbelglasade. Så jag har pratat med vänner som kan det här med hållbart boende världen över och det vi lär göra för att höja värmen på ett billigt och enkelt sätt och sänka de drastiska elpriserna, och svaret är att isolera än mer. Lister på dörrar och fönster, sätt aluminiumpapper bakom alla element för reflektionsfördelar samt flytta ut alla möbler som täcker elementen, det skall göra en värdefull skillnad. Vi lämnar heller inga laddare i kontakterna och slår av samtliga. Golvisolering har den mycket generösa värdarna Svend och Julie sagt att det skall fixas innan vintern. Vi duschar mindre, kortare och kallare. Funkar bra, men det tar tid att anpassa sig! Men stugan är perfekt för oss och för detta mindre projekt!

I övrigt är alla förkylda i familjen. Starten i skola och dagis för ju med sig ett gäng smittor. Men folk i byn är verkligen fina, hjälpsamma och oerhört varma!

Ingen post än. Om jag skall tro folk på Telepost här i samhället, så har ingen post kommit till någon på över en veckas tid. Och RAL skall anlända med våra vintergrejer idag. Fram till nu har vi alla levt med de kläder och skor vi kom i samt ett mindre ombyte. Det går det också!

Dana fyllde 5 år igår och hade ett kalas på dagis. Hon gillar det!

English version:

I have once again donned my cap. It is exactly the same one I put on in the middle of September 2013 during one of the coldest years in my life, in Moss Side, Manchester, and which I didn´t take off until in May. That cold! Yesterday, once again, a month earlier, I put it on here in the settlement! The question is, when will I take it off again this time?

It is four degrees Celsius out there. It is raining cats and dogs. It is an ice cold rain. The clouds are low over the mountains. We have many small projects going on which is part of the big one. One of these smaller projects is to figure out a way to have a full sustainable living during current circumstances. Meaning being a vegetarian is not an option here. And the cost of living is extremely high here, as regards to electricity, oil, food and services, way more than I think is reasonable. Something isn´t right and I will put a considerable effort into figuring out why it is like this. Something isn´t right and someone is making an unnecessary lot of money. Not good and as you know who have followed my work, I don´t like that. Anyway, we have no heating turned on in our lovely little cottage right now. At least I closed the bedroom window yesterday. The girls are doing well in the cold, but I personally had to go and pee three times during the night last night and that is a sign of being cold and the body emptying itself of liquid. So, right now, we put on additional clothes and it hasn´t been a problem until the arrival of this evil, raw and cold rain. The cottage we live in is a dream. It consists of a little kitchen with all you need, we use the oven a lot for baking bread, because bread here is 6 dollars a loaf of decent bread, se we use that after heat to kill the cold. There´s a small sitting room with a sofa and a table, which is not only the place for dinner, but also my workplace. There´s a small entrance hall, two smaller rooms where the oil- and water tank is located and a small toilet with a bucket for the needs and a shower. There´s a steep set of stairs leading up to the top floor consisting of a room with a gigantic and extremely comfortable mattress we all sleep on and a small room where we store our gear. The heating elements are big and good, but there´s no floor insulation, but windows are double glazed. So, I have communicated with friends all over the world who are experts on sustainable and economical living and the major answer is to better insulate most things like doors, windows and so on.  And add aluminum foil behind the heating elements will help drastically due to the reflections apparently. Plus moving out furniture and all things blocking the elements, it is said makes a major difference. We don´t leave chargers in the plugs when not in use for example.  As regards to floor insulation, our extremely kind and generous hosts Svend and Julie, have said will be fixed before the arrival of winter.  We have fewer showers, using less water and less heat. It all works well, BUT it does take a fair amount of energy and time to adjust! But the cottage is a dream and is perfect for us!

On top of all this, we all have colds now, fever and runny noses. The reason is of course that he girls have started school and pre-school! People in the settlement are really great, warm, helpful and incredibly warm!

We have received absolutely no mail yet. And if I am to believe Telepost nobody else in the settlement haven´t either for more than a week. RAL is supposed to arrive today with our winter gear. Up until today we have basically lived in the clothes and shoes we arrived in. But that works as well!

Dana had her 5th birthday yesterday and had a really nice celebration at her preschool, which she loves!

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.